Only Love

Sòmente Amor

Nana Mouskouri




Only love can make a memory
Only love can make a moment last
You were there and all the world was young
and all it's songs unsung
and I remember you then, when love was all
all you were living for
and how you gave that love to me
Only then I felt my heart was free
I was part of you and you were all of me

Somente o amor pode trazer uma lembrança
Somente o amor pode fazer durar um momento
Você estava lá e embora o mundo fosse jovem
E apenas os sons das canções
E eu me lembro de você, quando o amor era tudo
Pelo que vivíamos
E como você me deu aquele amor, para mim
Somente então eu senti que meu coração era livre
Eu era parte de você, e você era todo meu

Warm were the days and the nights
of those years
Painted in colors to outshine the sun
All of the words and the dreams
and the tears live in my remembrance

Entusiasmantes foram os dias e as noites daqueles anos
Pintados com cores mais brilhantes que o sol
Todas as palavras e os sonhos e lágrimas
Vivendo minhas lembranças

Only love can make a memory
Only love can make a moment last
Life was new, there was a rage to live
each day a page to live
and I remember you then
when love was all, all you were living for
and how you gave that love to me
Only then I knew my heart was free
I was part of you and you were all of me

Somente o amor pode fazer durar aquele momento 
A vida era nova e havia uma esperança de um novo dia
A cada dia uma página para viver
E eu me lembro então
Quando o amor era tudo pelo que vivíamos
E como você me deu aquele amor
Para mim somente então
Eu soube que meu coração era livre
Eu era parte de você e você era tudo para mim

Antonio Mota© - AnjoDeLuz Home Page®

Nenhuma parte deste site pode ser reproduzida sem a permissão prévia
Este site foi optimizado para 800x600, para a versão Internet Explorer 5.5 ou superior